PR

研究室生活の実態(7)(社会編):建築学部バスケットボール大会-日本語推理ゲームに見る失意と再会の温かい物語

この記事はCh3:研究室での生活「シリーズ第7回

アカデミック&ソーシャル

レジャー&エンターテイメント

社会文化

この記事のハイライト

  • EIUアーキテクチャー・バスケットボール・トーナメントの完全な体験と感動的な展開
  • 日本のイベント運営文化:90度のお辞儀の謝罪と責任感
  • 小さな親切で人間関係を築くための実践的ヒント
  • 日本拳法文化の徹底分析:"ジャンケンポー "のルールと応用
  • 他人に奉仕することで日本の社交界に溶け込む方法
  • 思いがけない再会のあたたかい物語:やさしく、思いやりをもって接することで、人はあなたを思い出す
  • 外国人留学生のための「日本人排外主義」という固定観念の打破法
  • よくある質問(FAQ)

ガイデッド・リーディングとリーディングの提案

この投稿は、イースタン・ポリテクニック大学で開催された建築学科のバスケットボール・トーナメントに参加した私の体験記である。大会のために4ヶ月間練習に励んだこと、大会前夜に「大会中止」のメールを受け取ったこと、失意から非公式大会に参加したこと、関係者や参加者にアイスキャンディーを配ったこと、バーベキューパーティーで偶然アシスタントコーチと再会したことなど、この経験は私にバスケットボールの重要性を深く理解させてくれた。この経験は、私にバスケットボールの重要性を深く理解させてくれた。 小さな親切を通じて人間関係を築く の力日本への留学や就職を考えているなら、この記事が役に立つだろう:

  • ✅ 日本のイベント文化を理解する(バスケットボール、バーベキュー、当てゲーム)
  • ✅ 日本の責任文化をマスターする(担当者の謝罪の90度お辞儀に込められた意味)
  • ✅ 人間関係を築くことを学ぶ(記憶に残るために、人のために尽くすことを始めよう)。
  • ✅ 日本拳法の文化を知る(ジャンケンポーのルールと応用)。
  • ✅ 文化的な溝を打ち破る(日本人に興味を持たせる方法、台湾編)。
  • ✅ 優しさの力を体験する(やさしくて思いやりがあると思われるには?)

クイック・チェックリスト」をお読みになり、「ストーリー」をお読みになり、最後に「よくある質問」をご参照ください。

クイック・チェックリスト(日本の社交界に溶け込むための必需品)

  • 📋 日本での活動の準備 
    • 時間、場所、イベント内容の確認
    •  適した服装を用意する(スポーツウェア、カジュアルウェア)
    •  イベントのルールと手順を理解する
    •  自己紹介の準備(日本語)
    •  十分な現金を持参すること(参加費、一時的な費用)
    •  イベント関連APPのダウンロード(LINE、Google Maps)
    •  移動手段と時間の確認
    •  常にオープンでいて、新しい人々に出会う準備ができている。
  • 人間関係構築スキルチェックリスト
    •  他者への積極的な奉仕(グリルの手伝い、ドリンクの注ぎ方、荷物の運搬など)
    •  人の名前を覚える。(私に初めて会ったときのことを覚えている?)
    •  本物の笑顔を見せる(笑顔は最高の社交ツールだ)。
    •  タイムリーな称賛(称賛する)
    •  他人のニーズに敏感になる(他人が何を必要としているかを観察する)
    •  些細なことを気にするな。(不測の事態に強い)
    •  アクティブな連絡先交換(LINE、Facebook)
    •  その後も連絡を取り合う(お礼やご挨拶のメッセージを送る)
  • 日本語推理ゲームの検証
    •  グー」(石)、「チョキ」(はさみ)、「パー」(布)という基本語彙を学ぶ。
    •  冒頭の言葉:「最初はジャンカンポーだった」。
    •  あいこでしょう」の使い方を学ぶ。
    •  日本で推理が使われる場面を理解する(順番を決める、仕事を割り振る、ゲームを楽しませる)
    •  参加態勢を整えておくこと(真剣だが、過度に緊張しないこと)

東方科技大学(旧東方工芸大学)建築学科のバスケットボール大会の完全な経験。

東方科技大学(旧東方工芸大学)の建築学科では毎年、スポーツ関連の大会がある。私の交換留学の年の大会はバスケットボールだった。以下はその年の試合のリストである。大会情報::

  • オーガナイザー首都圏環境大学校(建築学科傘下)
  • 参加者: 各研究所のチームが出場
  • 大会会場青葉テラススポーツセンター(当初予定)
  • 大会開催日決勝後の週末
  • 試合後の活動バーベキュー大会

ステージ1:4ヶ月間、一生懸命練習する。

研究室に入って間もなく、4ヵ月後に都市環境学部でバスケットボールの大会があるという話を聞いた。当時、バスケ部に入部したばかりの私は、練習がどんなに遠くても、試験やゼミで忙しくても、毎週報告する努力をしていた。 大会ではベストを尽くすことができ、研究室にとって初めての優勝を勝ち取ることができた。私は長い間トレーニングを続け、佐藤研究室に恩返しをしてきた。以下は私のトレーニングのルーティンだ:

研修プログラム頻度所在地時間
バスケットボール部練習週2回桐桐大学スポーツセンター19:00-21:00
個人練習週1~2回鈴江台キャンパス バスケットボールコート15:00-17:00
研究所長とのエクササイズ予定外鈴江台キャンパス バスケットボールコート17:00-

気分::

「授業に出て、実験をして、昼は最終プレゼンの準備をして、夜はサッカーの練習をして......。でも、研究室のために名誉を勝ち取ろうと思うたびに、それだけの価値があると感じました。先輩たちがとても優しかったので、研究室のために何かしたいと思いました。"

ステージ2:試合前夜に「試合中止」のメールを受け取る

大会前日、最終プレゼンテーションが終わると、私は急いで「すずかけ台」キャンパスに戻り、最後の練習をした。研究室に戻り、先輩たちと声援を送り合い、家で静養した。

しかし、寝る前に次のようなメールを受け取り、我が目を疑った:

バスケットボール試合中止の手紙

メールコンテンツ::

"私の手違いで青葉台スポーツセンターの予約をキャンセルしたため、大会は中止となり、代金は後日返金されます。BBQは通常通り15:00に開始します。"

とても悲しい瞬間だった。4ヶ月の努力、毎週の練習、大会への期待、すべてが無駄になってしまった。私は心の中で思った:

  • びっくり仰天どうして試合前夜に知らせたのですか?
  • 絶望4ヶ月の苦労を無駄にするのか?
  • 当惑なぜミスをしたのですか?
  • ノーレンスボレンスそういうことだ。

しかし、こうなってしまった以上、受け入れるしかない。

私の気持ち::

"その夜、私はベッドに横たわり、寝返りを打ちながら眠れなかった。4ヶ月間の練習、先輩たちの期待、そして研究室のために優勝するという夢のことが頭から離れなかった。結局、自分に言い聞かせることしかできなかった。

ステージ3:非公式バスケットボール大会

中田からのLINEのメッセージで目が覚めた:

"鈴鹿台キャンパスでの非公式大会、参加自由!"

約束と指示に従い、ドキドキしながら現場に行くと、出場者は全部で8人、最初は2人から大岡山学区の研究室の先輩たちまでいた。

責任者もスタジアムにやってきて、何度も何度も90度のお辞儀をして謝った:

「訳訳ありません。申し訳ありません..."

シーンの文化的意義::

文化的要素説明
バウ90度。日本の最も正式で最も深い謝罪の形であり、極度の罪悪感と責任を表明するもの。
度重なる謝罪申し訳ありません」を何度も繰り返し、間違いを強調する。
責任文化日本人は「人を混乱させること」(他人に迷惑をかけること)に対して非常に罪悪感を抱いている。
社会的圧力担当者は同調圧力や社会的圧力に直面するかもしれない。

私の観察::

"日本のドラマ『半沢直樹』のような、敬礼と謝罪を繰り返すシーンがあり、担当者の学校生活が『終わった』という感じがあった。彼らの心の中にあるプレッシャーや罪悪感が伝わってきて、"みんなに迷惑をかけている "という罪悪感に押しつぶされそうになった"

炎天下での熱血試合!

灼熱の太陽が参加者一人ひとりに熱い紫外線を浴びせているにもかかわらず、フィールドの選手たちはレースを続行した。

グラウンドでは、もはや国籍は関係なく、どの選手もチームの得点に貢献するためにベストを尽くし、汗を流して夏の思い出を作った。私にできることは、選手たちと友達になることだけだった。昨年のチャンピオンたちと交流し、一緒にプレーできたことが嬉しかった。

非公式バスケットボール

休憩所での対話

休憩所で休んでいると、誰かが突然声をかけてきた:

奇妙な生徒だ。<br>(大学岡山キャンパス)
奇妙な生徒だ。
(大学岡山キャンパス)

「名前は?名前は?

私

"佐藤軒のゼロです。佐藤軒のゼロくんです。"

奇妙な生徒だ。<br>(大学岡山キャンパス)
奇妙な生徒だ。
(大学岡山キャンパス)

"君はいい選手だ。 今日は楽しかったね。 次も一緒にプレーしよう"(肩をポンと叩く)

私の気持ち::

「その瞬間、私はまったく違う気分になっていることに気づいた。公式戦でプレーする舞台はなかったけれど、ピッチの上でもっと貴重なものを見つけた:友情、尊敬、そして認められる喜び。勝敗はもはや重要ではない。重要なのは、共に汗を流し、戦った思い出だ」。

ステージ4:暑さをしのぐため、皆にアイスキャンディーを買う。

氷を欲しがっている人がいると聞いて、私は学校の生協に行き、暑さをしのぐためにコース参加者のためにアイスキャンディーを20個ほど買った。参加者がアイスキャンディーを見て、お金を払えと言ったとき、私はただ笑っていた:

"今日は楽しかった、楽しんでくれ"

さらに、イベント主催者たちにも少し買っていった。何しろ、私はイベントの重役をやっていたので、イベントを成功させられないというプレッシャーを知っている。 彼らは私を見るなり頭を下げて謝り、恨みがあるにもかかわらず私がアイス・ロリーを渡したのを見て、夢の中かと思うほど固まって顔を見合わせ、そのうちの一人が涙を流しそうな目をしていたのが忘れられない。

私

"よく頑張った、頑張れ!"

担当シスター
担当シスター

「わかりました!ありがとうございました。

担当校長
担当校長

"佐藤健のゼロでしょ?"

私

"ええ、もっと詳しく聞きたいです"

そうやって私の名前は覚えた。超感謝ムードでアイスキャンディーを食べ、私に90度お辞儀をしてお礼を言う人もいた。 その人たちの嬉しそうな様子を見て、私も嬉しくなり、実は食べ終わったアイスキャンディーに「もう1個」という賞品が当たったのだ!

アイスキャンディーを食べた後、彼は "もう一本 "を描いた。

試してみたい方は、下のリンクから購入できます:

私の気持ち::

「その瞬間、私は気づいた。 「与える喜び担当者が罪悪感から感謝へ、ストレスから緩和へと変わっていくのを見たとき、私は正しいことをしたと思った。担当者が罪悪感から感謝に変わり、ストレスからリラックスに変わるのを見たとき、私は正しいことをしたと思った。ワンモア」アイスキャンディーは、どちらかというと "良いことをする人には良いことが訪れる" 祝福の"

小さな親切が大きな影響を与える

私はこのアイス・ロリーを買う経験から多くのことを学んだ:

学習説明
小さな親切、大きなインパクト20 1,000円もしないアイスキャンディーが何本もあったのに、何十人もの人に覚えてもらえた。
技術よりも配慮が重要どんなに良いことをしても、記憶に残る心のこもったジェスチャーにはかなわない。
恥ずかしさに対する耐性担当者のミスを考慮しないことで、相手の評価が高まる
誠実な関係構築報酬のためではなく、人々を幸せにするためだ。

バーベキュー・パーティーでの当てゲーム

競技が終わると、バーベキューの時間だった。みんながおしゃべりに花を咲かせ、昼休みにスタジアムで起こった面白い出来事について話し合っていると、一人のホステスが登場した。競争はなく、残りのお金を誰が取るかを決める当てゲームが行われたため、少し酔った日本人は当然のようにあちこちで3,000円を獲得しようとしており、私が今まで見た日本人の中で最も面白い光景のひとつだった。

✊✌️✋ 日本の推し文化を徹底分析

小さな遊びのように見えるかもしれないが、日本では日常生活の中でちょっとした意思決定の手段としてじゃんけんが使われることが多い。例えば、じゃんけんは誰が先に何かをするかを決める時や、グループ内で意見が対立した時などによく使われる。以下は、日本のじゃんけんの遊び方の説明である。

基本用語集

ジェスチャー日本語ぶんおん中国語
ドイツグー握りこぶし
シザーチュッキチョキハサミ(比率V)
宣言するパラジウムパー椰子

推測のプロセスと用語

開会挨拶

"最初はジャンケンポー!"
(発音:さいしょはグー、じゃんけんぽん)
(中国語:最初は石、当てずっぽう)

説明::

  • 「イニシャル萩」:みんな最初に石から降りる!
  • 「じゃんけんぽん:"ぽん "と同時に打つ。

引き分けの場合

"アイコ・デシルー!"
(発音:あいこでしょう)
(中国語:平手再一手!)。

説明::

  • 「AIKO」:ドロー、タイブレーク
  • 「でしょう」:「もう一度やる」という意味。
  • また台湾の「ブ」に似ている。

推測のルール

基本的にルールは台湾と同じ:

  • ハサミを獲得するための石。
  • 布を切るハサミ(前足
  • 布が石に勝つ。

BBQ会場でのBBQバトル

大学生が死ぬ気でじゃんけんをしている姿はやはり面白い。みんな真剣で、まるで死闘を繰り広げているようだ。パンチを投げる前にお経を唱える人もいれば、フェイクの技を出す人もいるし、負けると「ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ」と叫ぶ人もいる。この "真剣勝負 "の姿勢が、BBQ全体を超ハッピーな雰囲気にしていた。

誰が3,000円もらえると思う?

思いがけない再会:ティーチング・アシスタントとの温かい出会い

バーベキューが終わりに近づいた頃、背の高い女の子がグリルに近づいてきた。

私

「チキン?

ティーチングアシスタント
ティーチングアシスタント

「よろしいですか?ありがとう。"(皿を渡す)

私

"お願い!"(山のような肉を器に盛る)

ティーチングアシスタント
ティーチングアシスタント

(君はゼロだね?去年、手紙をくれた中大生だよね?"

私

(ふと思い出して):"ああ、あなたでしたか、優秀な助教授!"

(記憶の中へ:半年前の地震防災総論)。


地震防災総論 半年前

半年前、台湾中央大学(CUHK)とEITが共同で開催した「地震防災総論」の遠隔ラーニングコースを受講した。以下はその内容である。プログラムの特徴(このコースはお薦めです!)。:

  • 中大とNTUの教授が共同で講義を担当
  • ビデオ会議システムによる授業の実施
  • 教室アシスタントのための流暢な英語
  • 英語での課題とレポート

コースについてよく質問したり、課題を支払ったりしたので、しばらくはTAと英語で手紙のやり取りをした。コースの終わりに最後の手紙を送り、再会を約束した。

私の手紙だ。EUTでお会いできるのを楽しみにしています!EUTでお会いできるのを楽しみにしています。"
助教授からの返信「よし、EITに着いたらまた手紙を送ってくれ。

東科学技術大学に来て...

しかし、その後、私は最初の慣らし運転で疲れてしまい、彼女に会う約束をすっかり忘れてしまった。


(バーベキュー会場に戻る)

私

"ああ、なんてこと!ここにいることを言い忘れたなんて!"

ティーチングアシスタント
ティーチングアシスタント

(笑顔)"いつも思い出すのは、台湾人のゼロ・ジュンがTUTに来て勉強したいと言っていたのですが、他の研究室に聞いても台湾人はいなかったので、来ないだろうと思っていました。"

私

(ごめんなさい、最初は事務的な作業が多くて忘れてしまって......でも、どうして私のことがわかったの?

ティーチングアシスタント
ティーチングアシスタント

(微笑みながら)「だって、台湾人の零くんという人がいて、優しくて穏やかな人だとさっき言われたから、君だと思ったんだ。それに、お肉がおいしいんですよ!"

私

「ありがとう!また後日、台湾の商品を差し上げます。"(ちょっとお辞儀して、ごめんなさい。)

日本語クラスで出会った<br>タイにおける博士号
日本語クラスで出会った
タイにおける博士号

"二人は知り合いなんだね、今度一緒に飲もうよ!"

私

"やった!"(幸せを感じる)

BBQカンファレンスで遠隔教育アシスタント・ティーチャーを紹介

私の感想だ:

穏やかで思いやりのある態度は、人々を再び結びつけることができるのだ。

予期せぬ再会の啓示

暴露説明
小さな親切の積み重ねアイスキャンディーやバーベキュー肉を買ってきてくれる心遣いが、私のことを覚えていてくれる。
口コミの力「台湾人のゼロという男がいて、とても優しくて穏やかなんだ」。
誠意が人脈を築く意地悪をするつもりはないけど、本当に人を助けたいんだ。
チャンスは自然にやってくる。探さなくても自然にそうなる。

私の気持ち::

「その瞬間、私は気づいた。 "善意はあなたに戻る" 真実だ。みんなにアイスキャンディーを買ったのは、覚えていてほしかったからではなく、本当にみんなを喜ばせたかったからだ。このささやかなジェスチャーが、まさかアシスタントコーチに認められ、思いがけない再会につながるとは思ってもみなかった。この気持ちは、どんな賞よりも貴重なものだ"


結論

建築学科のバスケットボール大会は、私の留学生活で最も忘れられない経験のひとつとなった。大会のために4ヶ月間練習に励んだこと、大会前夜に「大会中止」のメールを受け取ったこと、失意から非公式大会に参加したこと、責任者や参加者にアイスキャンディーを渡したこと、バーベキューパーティーでアシスタントコーチと思いがけず再会したこと、その一瞬一瞬が私に以下のことを深く理解させてくれた。 小さな親切を通じて人間関係を築く の力だ。

私はこの経験から学んだ:

  • ✅ 損得勘定をしないレース中止には失望したが、文句を言わなかったことで尊敬を得た。
  • ✅ 小さな親切が大きな影響を与える1,000円もしないアイスキャンディーを買ったら、十数人が私のことを覚えてくれた。
  • ✅ 技術よりも配慮が重要どんなにいいことをしても、記憶に残るような心のこもったジェスチャーにはかなわない。
  • ✅ 恥ずかしさに対する耐性私たちが責任者のミスを考慮しないという事実が、彼らにさらに感謝させるのだ。
  • ✅ 善は必ず自分に返ってくる。アシスタントコーチは私の優しさに気づき、思いがけない再会を果たした。

日本に留学するのであれば、ぜひそうすることをお勧めする:

彼らがあなたのことを覚えていてくれるように、他の人々に奉仕することから始めよう!

多くの留学生は、日本人は外国人嫌いで付き合いにくいと思っているかもしれないが、私は優しいお姉さんに出会って、みんなに全力を尽くそうという気持ちになり、日本人と頻繁にコミュニケーションを取ることができたのが幸いしたのかもしれない。

しかし、それでも私は、日本人と知り合う努力をすることを勧める。 レセプションの冒頭で、私たちは言葉を交わすことができないかもしれないが、私たちは、そのような人々から学ぶことができる。 他の人に奉仕するためのささやかなジェスチャーだ。 それ以来、ずっとそうしてきたんだ。 バーベキューを手伝う。 そんな些細なことが、人々の記憶に残り、私や台湾に興味を持ち始め、会話を交わすようになり、次第に友人になっていった。

初対面の冷たさが解消されれば、日本人は何でも話してくれる。


読者によくある質問(FAQ)

Q
日本の社交の場で自分のことを覚えてもらうには?
A

実践的なヒントがここにある:

  • 人に尽くすことから始めよう
行動説明効果
バーベキューを手伝う。バーベキューグリルで肉を焼く。あなたが思いやりがあり、熱心であることを人々に感じさせる。
飲み物を注ぐ飲み物を注いだり、カトラリーを運んだりするのを率先して手伝う。気遣いと心配りを示す
皆のために何かを買う。アイスキャンディーやスナック菓子などのプチギフトを買う温かさと驚き
後片付けを手伝う。イベントの後片付けの手伝いを申し出る責任感とチームスピリットを示す
  • 誠意と笑顔を見せる
    • 笑顔本物の笑顔は最高の社交ツールだ!
    • アイコンタクト人と話すときにアイコンタクトを保つ
    • ご挨拶人に会ったら挨拶をする。
  • 人の名前を覚える。
    • 初めて会う人の名前を覚えておく。
    • 次に会ったときには、率先してお互いを名前で呼び合う。
    • そうすることで、相手側は大切にされていると感じる。
Q
日本人排斥」というステレオタイプを打ち破るには?
A

これが私の提案だ:

  • 日本人の内向性を理解する
ラショナル説明
文化の違い日本人は内向的でシャイなので、見知らぬ人と会話を始めることはあまりない。
言葉の壁外国人と話せるほど英語が話せるか心配です。
ボン・インとチェン・チェンフォーマルな場面では「建前」を言うが、信頼関係を築くのに時間が必要なときに限って「本音」を言う。
  • 主導権を握る。
    • 日本人が探しに来るのを待つ必要はない。挨拶や会話を始める。
    • 小さなことから始めよう。お菓子作りを手伝ったり、飲み物を注いだり、みんなのために買い物をしたり。
    • 誠意を示す営利目的ではなく、彼らのことを本当に知りたいんだ。
  • 日本語を学ぶ
    • 日本語は心の架け橋日本語が上手でなくても、日本語でコミュニケーションをとるようにしましょう。
    • プロフェッショナリズムのための英語、友情のための日本語専門的なディスカッションは英語で、日常的なおしゃべりは日本語で。
Q
日本語の当て字を学ぶには?
A

以下はその全文である:

  • 基本用語集
    • ドイツ(グー):石(拳)
    • チュッキ(チョキ):ハサミ(Vより)
    • パラジウム(pā):布(手のひら)
  • 推理拳の手順
    • 開会挨拶"最初はジャンケンポーだった!"
    • パンチを食らわすポンと同時にストライキを起こす。
    • ゲージロックはハサミに勝ち、ハサミは布に勝ち、布はロックに勝つ。
    • ネクタイ"愛甲デシロ!"(もう一回)

関連リソース


次を読む

次を読みに行こう!

前回の記事を少し復習しておこうか?

それとも、EP1のカタログに戻って別のストーリーを楽しむ?


掲示板 フィードバック

タイトルとurlをコピーしました