来日後必ずすること③：入寮までの3ステップ｜入寮＋住所登録＋日本の健康保険加入（住宅斡旋業者の勧めがあること）

この記事のハイライト

• 東 北 工 業 大 学 の ホ ス テ ル で の 滞 在 実 績 と そ の 施 設 を ご 紹 介 し ま す 。
• おすすめ格安住宅エージェント「ビレッジハウス」（保証金・謝礼・仲介手数料無料）
• 住民登録と国民健康保険の申請手続き、必要書類、スケジュール。
• よくある質問（FAQ）

ガイデッド・リーディングとリーディングの提案

この記事は、来日したばかりの留学生や交換留学生が、寮や賃貸アパートに入居する予定で、14日以内に住民登録と健康保険加入を済ませる必要がある場合に適しています。寮入居→住民登録→健康保険加入」の一連の流れを実体験を交えて解説し、実務的な内容や必要書類のリスト、落とし穴にはまらないためのコツなども明記していますので、温かみを感じながら必要な情報をすぐに見つけることができます。

まずは「クイック・チェックリスト」を読み、スケジュールに沿ってステップ・バイ・ステップで完了させ、最後に「よくある質問」を参照して解決することをお勧めする。

クイックチェックフォーム（入寮後14日以内に提出必須）

• ホステルのマネージャーと会い、チェックイン用紙に記入し、部屋の鍵を受け取る。
•  ドミトリーネットワークに申し込む（当日フォーム入力で可能）
•  パスポートと住民票を持って市役所に行き、住民登録（転入届）を申請する。
•  区役所で国民健康保険に同時加入（資格のある場合）
•  住所が記載された住民票と健康保険証の取得について
•  ホステルに申し込むことができない場合は、ヴィレッジ・ハウスなどの低料金のエージェントを検討することもできる。

---

ホステルへの入居（私の実体験）

ホテルに2日間滞在した後、私は寮に行き始めた。東京理科大学（旧東京工業大学）梅ヶ丘留学生会館"寮 "は東急田園都市線の藤が丘駅にある。駅から歩くこと15～20分、途中下り坂もあり、スーツケース2個を抱えて、ようやく寮に到着した（寮の位置は下の左側、途中の景色は右側）。

ホステルの環境と設備

管理人のアキコおばさんに会い、チェックイン・フォームに記入した後、私は正式に寮の一員となった。以下、寮の設備について簡単に説明する：

• 部屋：シングルルームとダブルルームがあり、私は1階のシングルルームをアサインされた。部屋の設備は整っており、ベッドには掛け布団があり、シーツは週に1回交換できる。
• Hostel Network: 入居当日、関係者が寮に説明に来るので、その場で用紙に記入し、インターネットを楽しむための費用について話をすればいい。かなり使えます。
• スイーパー：各種スイーパーを無料で貸し出している。
• 共用スペース：バスルーム、キッチン、洗濯機、乾燥機は共用で、共用スペースは掃除婦が毎日掃除するので、とても清潔で快適な環境です。また、各階にラウンジがあり、フラットメイトと飲みに行くこともできます。

💡 リマインダー::

• 部外者の宿泊禁止部外者の入寮は禁止されており、違反者は退寮処分となる。
• 冷蔵庫の使用について共用スペースにはドミトリー設備がありますが、共用冷蔵庫のものを取られないように、個人の持ち物や食材は部屋の冷蔵庫に入れておくことをお勧めします。私は共同の冷蔵庫から盗まれたことが何度かあるので、個人の冷蔵庫に入れています。

推奨住宅機関

奨学金を申請しない場合、または学校が宿泊施設を提供しない場合、"ヴィレッジ・ハウスBIHLESS HUSBAND」は良い選択かもしれない。バイルジハウス・(株)マネージメントメンター」のご紹介です。

(1)安いが安心の背景

ビレッジハウス」の安値の背景には、過去に雇用保険事業の一環として建設された雇用促進住宅を、運営コスト削減のために大量に取得したことがある。これらの住宅はもともと労働者向けの公営住宅だったが、政府の方針で2021年度までに譲渡・廃止されることが決まり、ソフトバンクグループ傘下の米投資会社フォートレス・インベストメント・グループが取得した。その後、これらの住宅は「ビレッジハウス」と呼ばれる低価格の賃貸住宅に転換され、一括購入によるコスト削減で低家賃を実現した。

(2) 特徴

• 全国の物件をカバー: 都会から田舎まで、幅広いエリアに物件をご用意しています。シングル向けの小さなスイートからファミリー向けの広々としたレイアウトまで、あらゆるニーズにお応えします。
• 初期費用ゼロで新生活をスタート一般的に賃貸契約には、敷金、礼金、仲介手数料など、多くの初期費用がかかります。しかし、ヴィレッジハウスのデポジット、ギフト、代理店手数料免除下の表を見ていただければ、通常の代理店との料金の違いがお分かりいただけると思います。そのため、新生活を始める際の負担を減らすことができます。

💡 料金比較ヴィレッジハウスは、一般的な仲介業者にかかる20～30万円程度の初期費用（敷金、謝礼、仲介手数料など）を節約し、初月の家賃と管理費のみで入居できる。

ファームズ	クラブA	Bクラブ	クラブC	ヴィレッジ・ハウス
証書	¥242,000	¥152,000	¥91,500	¥16,500
デポジット	¥45,000	¥0	¥0	¥0
ギフト	¥45,000	¥0	¥0	¥0
仲介者の配布資料	¥49,500	¥49,500	¥0	¥0
鍵交換料金	¥11,000	¥11,000	¥0	¥0
翌月の家賃	¥45,000	¥45,000	¥45,000	0円（注1）
来月の家賃	¥45,000	¥45,000	¥45,000	15,000円（注2）
日カット	¥1,500	¥1,500	¥1,500	¥1,500
合計	¥484,000	¥304,000	¥183,000	¥33,000

(注1）最高3万ドルの引っ越し補助金を含む。

(注2) フリーレント(賃料1ヶ月無料)対象物件を含む。フリーレント対象物件は、空室が長期間放置されることを避けるため、借りやすい賃貸条件に調整することで、入居者の早期入居を誘致するもの。次の繁忙期まで1年近く空室にしておくよりも、最初の1～2ヶ月はフリーレントにして安定した家賃収入を確保した方がよい。

• 見直しが容易
  • 保証人なしですぐに借りられる独自の入居審査基準を採用。
  • 保証会社不要家賃やクレジットカードの延滞、自己破産などの問題があっても、問題なく家を借りることは可能です。
  • 低所得は問題ではない。一般的には、月収が家賃の3分の1程度あれば審査に通ると言われています。
• 外国人の安心サポートビレッジハウスは、日本で新生活を始める外国人を強力にサポートする。多言語対応（中国語・英語）のスタッフがいるので、外国人の方でも言葉の壁に悩まされることなく手続きができます。
• 環境保護と地域貢献に尽力未利用住宅や老朽アパートのリノベーションを通じて、地域活性化や環境保全に貢献。快適な住環境を提供するだけでなく、社会問題の解決に積極的に参画している点も高く評価されている。

(3) 注意点

ほとんどの賃貸アパートの契約期間は通常二年契約を早期に解約する場合は、解約金が発生する。結局のところ、この会社は初期費用を安くしてお客さんに長く住んでもらうというコンセプトの方が強い。ただ、個人的には、この会社の解約料は、一般的なエージェントの家賃1ヶ月分より安いのではないかと思うので、他のエージェントと半年契約するよりは、先に契約して、早めに解約した方が安上がりだと思う。但し、この会社に相談する場合は、必ず契約内容を明確に把握した上でお願いするのが良いと思います。

初期費用を抑えて新生活を始めたい方、全国で住まいをお探しの方、ぜひヴィレッジハウスの住宅情報をご覧ください。お問い合わせは無料ですし、比較する選択肢が増えるのは良いことです。

クリック後、ページ下部の「メールでお問い合わせ」をクリックして相談を開始してください！

下記のリンクをクリックし、ページにお入りいただいた後、ページ下部の「メールでお問い合わせ」をクリックしていただくと、担当者がご相談を承ります。

>>全国47都道府県で10万室以上！<<

(中国語訳へのリンク：保証金なし、贈与金なし、更新料なし、日本全国47都道府県に10万件以上の物件あり！)

---

住民登録（新住民への転向）

空港で受け取った在留カードを覚えていますか。裏面に住所が書かれていない場合は、来日したばかりの外国人が住民登録を済ませていないためです。登録前の在留カードは住所欄が空欄で、有効期限もありません。

入寮の翌日、本田さんに連れられて区役所に住民登録の手続きに行った。住民登録が済んで初めて住所が住民票に登録され、銀行口座の開設や携帯電話の契約などができるようになるからだ。

住民登録が必要な外国人とは？

在留カードを持っていて、日本に中長期（3ヶ月以上）滞在する場合は、日本で生活を始める必要があります。 14日以内住民登録をすること。具体的な対象は以下の通り：

• 中長期滞在者
• 特別永住者
• 一時亡命許可証または一時滞在許可証をお持ちの方
• 出生または国籍喪失による移行居住者

住民登録の流れ

• 論文の準備
  • パスポートと在留カードを持って地区事務所へ。
  • 家族を同伴する場合は、世帯主との関係を証明する書類（日本語：世帯主）が必要です（日本語に翻訳してください）。
  • 日本人が手続きを代行する場合は、委任状と代理人の身分証明が必要です。
• 家の所在地の市役所または区役所に行く。混雑を避けて便利な支店や出張所があるところもあるので、住所はしっかり確認してほしい。
• 振替用紙の記入（振替セッション）振込用紙に必要事項を記入し、窓口に提出する。記入の仕方は以下の例を参考にしてください：

日本が初めての学生でも緊張しないように、日本語訳を紹介しよう。

日本語	中国語翻訳	記入上の注意点
ウィンドウのクライアント名	名字	在留カードに記載されている氏名と同じでなければ、無用なトラブルにつながる。
コライカラのレジデンス	新居	エラーがないことを再確認してください。そうしないと、手順を再度更新しなければならず、非常に時間がかかります。
今出のレジデンス	以前の居住地	外国の住所を書いてもいいが、台湾だけ書いてもいいところもある。
続柄	世帯主との関係	自分」「家人」「妻」「子供」などと書く。

• 監査待ち通常は30分程度ですが、場所やその日の混み具合、特に外国人が同時にチェックインする場合は1～2時間、あるいはそれ以上かかることもありますので、時間に余裕を持ってお越しください。
• 住所が記載された在留カードの取得手続き後、在留カードの裏面に現住所が記載されています。再入国カードは日本にいる外国人の身分証明書ですので、抜き打ち検査で身分証明書を紛失しないように携帯してください。

---

国民健康保険への加入

住民登録手続きを終えると、NHSの窓口に案内され、そこで審査と健康保険証の受け取りを待った。

台湾と同様、日本にも強制的な健康保険制度があるが、その制度は台湾とは少し異なっており、以下に簡単に説明する。

日本の医療制度の基本的枠組み

日本の医療保険には主に3つの種類があり、それぞれ適用される人が異なる：

1. 従業員保険（社会保険）
   • 対象：正社員（一定時間以上勤務する者を含む。）
   • 保険者：会社や雇用主が「健康保険パッケージ」または「全国健康保険協会（協會けんぽ）」への加入を支援する。
   • プレミアム：約 9.5%-10%(労使折半、個人は約1万ドル）。 4.75%-5%).
   • 特徴：以下を含む負傷者のためのハンド・オン・ゴールド(病気で働けない場合の給与補償）。
2. 国民健康保険（NHI、コクホ）
   • 対象：自営業、無職、学生ワーキングホリデー・メーカーなど
   • 保険会社：居住地の市役所または区役所。
   • 保険料：以下の通り 前年の収入、世帯人数、地区 計算方法は、自治体によって大きく異なる。
   • 特徴：給与補償はないが、申請可能。 寛解(学生や低所得者など）。
3. 後期高齢者医療制度
   • 対象：75歳以上の高齢者、留学生とは関係ないので割愛。

---

どのセクションが学生に適用されますか？

• 学生の大半正規の職業に就いていない者、またはパートタイムの仕事が標準労働時間に満たない者で、労働諮問委員会への加入が必要な者。 国民健康保険（NHI）.
• 例外である契約社員やフルタイムの仕事など、正式にパートタイムで雇用されている場合は、雇用主が加入を斡旋してくれる。 従業員保険(保険料は高いが、より包括的な補償）。

---

国民健康保険料の目安（留学生）

(1) 保険料の計算

NHSの保険料も含まれる：

1. 所得税前年度所得を基に算出（日本での所得がない場合は、前年度所得を基に算出）。 0).
2. パリティ・カット家族の人数別（通常、単身者は本人としてのみカウント）。
3. イコール・カット1世帯あたり定額。
4. 資産削減一部、資産が追加される地域があります（通常、留学生は対象外）。

(2) 実費

• 都市による。年間約15,000円から50,000円。(月平均：1,250～4,200円）
• 通常、東京23区や大阪市などの大都市では高くなる。
• 小都市の方が安いかもしれない

💡 銘記する::

• 料金は地域によって大きく異なるので、必ず居住地の市町村役場に確認すること。
• 申し込み可能 学生免除(加入証明書が必要）、保険料がさらに減額される場合がある。 30%-50%.

(3) 支払方法

• 通常、年間6～10回（2ヶ月毎）の分割払い。
• スーパーマーケットでの支払い、銀行振込、クレジットカードの選択

健康保険（留学生が加入できるもの）

外来および入院保険給付 70%自分のことは自分でやれ。 30%(例えば、風邪で医者にかかるのに1万円かかるとしたら、3,000円を支払う)。

• 歯科医基本的な治療（詰め物、抜歯）は保険適用、審美歯科治療（矯正歯科など）は自費診療となります。
• 医薬品処方薬は保険証があれば自費で購入できる。 30%.
• 高額療養費制度毎月の医療費控除額が上限を超えた場合（通常、留学生に適用される） 35,400円)は払い戻しを申請することができる。

💡 銘記する::

• 特別給付金（保険の種類による）
  • 高額療養費制度毎月の医療費が自己負担限度額を超えた場合の医療費の払い戻し
  • 出産と育児出産一時金50万円程度（条件あり）
  • 負傷者のためのハンド・オン・ゴールド::従業員専用保険NHSにはないと思う。
• 支払不能項目健康診断、予防接種（HPVワクチンなど）、美容整形、差額ベッド、整形器具（眼鏡、コンタクトレンズなど）、一部の先進医療。

---

過剰請求された場合は？

(1) 過大請求のよくある理由

• 計算誤差前年度の所得はゼロのはずですが、システムエラーが発生しました。
• 免除は適用されない学生免除の対象となるが、システムに登録されていない場合
• リピート・ジョイン同時に2つの保険に加入している（例：学校が加入させ、自分も加入させる）。

(2) 解決ステップ

1. 届出書の内容確認
   • 加入通知書に記載されている計算内容をよく確認すること。
   • 所得税、均等割、均等割の金額の確認
2. 論文の準備
   • 在留カード
   • パスポート
   • 出席証明書
   • 収入証明書（または収入証明書がない場合）
   • 前年の確定申告書（ある場合）
3. 市役所へ
   • 国民健康保険課」または「健康保険年金課」の窓口に行く。
   • 状況説明：「保険料が高すぎると思います。
   • 計算ミスがあったのか、それとも免除を申請できるのか、と質問された。
4. 過料が認められた場合
   • 市役所は、過大に請求された保険料を再計算して払い戻すか、保険料を相殺する。
   • 返金は通常1～2ヶ月以内に指定口座に行われる。

---

(3) その他の実践的な日本語

中国語	日本語	ローマ字表記
国民健康保険	国民健康保険	国民健康保険
保険証書	保険証書	ホケンショウ
保険証を忘れた。	保険証をお忘れですか？	ホケンショウヲワスレマシタ
保険料が高すぎる。	高い保険料	ホケンリョウがタカスギマス
それは免除されるのか？	デキマスカ？	ゲンメンデキマスカ？
私は留学生です。	私は留学生です。	私は龍が如くです
領収書をください。	賦課金の徴収	陵辱を許さない
この費用は保険でカバーされますか？	保険金額はいくらですか？	この良縁は宝物ですか？

留学生のためのヒント（再確認）

1. 入国後14日以内市役所で国民健康保険の加入手続きをする。
2. パートタイム労働者への配慮1週間の労働時間が1,000時間を超える場合。 28時間。団体に加入していない場合は、被保険者保険（保険料は高いが補償内容は充実）に加入する必要がある場合がある。
3. 権利放棄申請書加入証明書」と「預金残高証明書」を市役所に持参すると保険料が安くなります。
4. 緊急事態保険証が手元にない場合は、全額を前払いし、領収書を持って後で払い戻しを申請することもできる。

概要

• ほとんどの留学生が国民健康保険を利用月額料金 1,500～3,500円(免除を申請できる）。
• 医師の診察に対する自己負担額 30%過剰請求を避けるため、保険証／マイナンバーカードを忘れずに持参すること。
• 高額療養費の払い戻し毎月の自己負担額が 35,400円 忘れずに応募してほしい。

---

完了手順

長い待ち時間の後、私はようやく在留カードと住所登録付健康保険証を受け取り、日本での正式な在留資格が確認された。これで銀行口座の開設や携帯電話の契約など、重要な手続きができるようになり、その後の生活の基盤が整った。

読者によくある質問（FAQ）

---

関連リソース

• 学生寮・スマイ
• 梅ヶ丘留学生会館（うめがおか りゅうがくせいかん）
• ヘーゼル・ビーハイブは安全な場所か？カーラ・クリが説明する。
• 外国人住民の居住に関する会計制度｜バーンイン、ターンアウト
• 海外転勤｜青葉区
• 横浜市（よこはまし）の国民健康保険（こくみんけんこうほけん）に加入（にゅうせき）しているときと、やめられるとき（はやめられるときと、やめられるとき）。
• 日本で学ぶ留学生の皆さんへ ＜日本で学べる制度一覧＞ （11月27日更新）

---

次を読む

次を読みに行こう！

前回の記事を少し復習しておこうか？

それとも、EP1のカタログに戻って別のストーリーを楽しむ？

---