欲望のキオスクに侵入する勇気！
日本といえば、多くの男たちがまず思い浮かべるのは、スクリーンに隠れているA級女優や、孤独に寄り添う小さなポルノ映画だろう。しかし、本当の日本はそれだけではない。この章では、日本最大の歓楽街、大阪の飛騨新地を徹底的にご案内し、日本の別の一面を解き明かす。
けいりゃくにのる
ある日、研究室でプロジェクトに取り組んでいると、突然スカイプの着信があった。電話の向こうには、長い間会っていなかった台湾の旧友がいた。
「君を探しに日本へ行くんだ！君を探しに日本へ行くんだ。彼は興奮気味に言った。
「本当に？それは素晴らしい！どこに行くの？"私は期待に胸を膨らませながら答えた。
「大阪、ところで、君が住む場所のプランもあるんだ」と彼は付け加えた。と付け加えた。
"あら、本気？あなたは私にとても親切だわ！"私はありがたく返事をした。
飛行機で行くか、夜行バスで行くか。彼はまるで熱心な旅行代理店のように、入念に旅程を計画していた。
「夜行バス？乗ったことないよ。それなら夜行バスに乗るよ、安くて経済的だし」。私は貪欲にこの選択肢を選んだ。
"このホテルに朝食付きで1泊2,200円（2016年）で泊まれますか？"彼はホテル中央へのリンクを送ってくれた。
"確かに、安いのはいいことだ、どうせ寝るためなんだから"私は何の気なしに同意した。
"それでいい。必要なもののリストを渡すよ。週末に会おう！"彼は淡々と電話を切った。
(補足：ホテル中央は改装後、ホテル・ピボットと名前を変え、ビジネスホテルからカップル向けのホテルに生まれ変わった。料金は以前より少し高くなったが、それでも他の観光ホテルよりずっと安い。以下のリンクから予約できる)
しかし、タダ飯はない。
出発の2日前、私は彼に電話をかけ直した。
「週末の予約がいっぱいなんだ。私は興奮して彼に報告した。
「本当に！ところで、軍隊に行く前にバー・ミツバの計画があるんだ"彼の口調は少し不吉になった。
「バル・ミツバって何？バル・ミツバってどういう意味？"私は戸惑いながら、不吉な予感がこみ上げてくるのを感じた。
「大阪のエロの聖地、飛騨新田に行きます。と恥ずかしげもなく叫んだ。
「えっ、本気ですか？私はショックで声が出なかった。
「もちろん、それは男の夢であり、昔からの空想の実現なんだ」。彼は笑顔で説明した。
「でも彼女いるんでしょ？なんでまだ行ってるの？"私の頭の中は疑問でいっぱいで、まともに考えることができなかった。
「いやいや、これは違うんだ」と彼は首を振って笑った。
"ガールフレンドがいても、デートの相手を探している男たちみたいだ......僕はラッキーだよ、金が入っているんだから"私は彼の返答にさらにショックを受けた。
「肉体的なズルは精神的なズルではない」。彼はそう言って、私が未熟な愚か者であることをあざ笑った。
「まあ、自分で行けばいいよ、興味ないし」と私は言い返した。
「日本語を知っているか、日本人である必要がある。だから...ね」と彼は微笑んだ。
「冗談だろう？私を通訳にしたいのですか？マダムとのコミュニケーションを助けるために？その時、なぜ彼が私に連絡してきたのかがわかった。
「動物園の駅の近くに住めるように手配しておいたから、ガールフレンドから離れられるよ」。彼は懇願した。
"おまえが欲しいものはもう全部買ったし、おまえにやるよ！"と半ば脅した。
「KTVには2回しか行ったことがないし、ネットカフェにもバーにもナイトクラブにも行ったことがない。私は完全に固まった。
"お願いします、軍隊に行く前のバル・ミツバなんです、お願いします"彼は懇願した。
「もう1回おごるよ！と言って、満面の笑みで電話を切った。
その夜、私はこの思いがけない誘いをどう断ろうかと悩んだ。伝説の歓楽街に足を踏み入れるとは何事か？
行くか行かないか、それが問題だ。
「飛騨新地（ユーコー）」ファイルレット
翌日、私は苦い表情で研究室に引きずり込まれ、スクリーンを見つめた。
「調子はどう？どこかに行く予定はありますか？"村田先輩が挨拶した。
「はい、同級生と大阪に行くんですが、彼は飛騨新地に行きたいと言うので......」と、私は無造作に答えた。
"ははは、とてもプロフェッショナルだね。日本人でさえほとんど知らないような場所に行くつもりなんだ！"彼は笑った。
「日本人でさえ知らないのだから......」と私は悲しい顔で言った。
「しかし、私は知っている、おめでとう、あなたは正しい人に尋ねた！」彼はにっこり微笑んだ。彼はにっこり微笑んだ。
"知ってるの？"私はショックを受けた。
"結局、私はあそこに住んでいるので、紹介させてください"彼は椅子を引いて座った。
「本当に？でも、まだ行くのをためらっているんだ。
「ネットで情報を調べながら、彼は私にこう説明した。彼はインターネットで情報を調べながら私に説明した。
以下は、飛騨神亭に関する情報をまとめたものである。
地理的位置
飛騨新地の詳しい住所は以下の通り：
557-0001 大阪府大阪市西成区山王3丁目
以下の駅から歩くことができる（距離順）：
- 大阪メトロ御堂筋線・堺筋線「動物園前駅」8番出口より徒歩9分。
- 大阪メトロ谷町線阿倍野駅2番出口より徒歩9分。
- JR天王寺駅（中央口）：徒歩10分。
- JR新今宮駅（西口南1出口）：最も遠く徒歩15分、駅周辺は警備に注意が必要。
(下は村田さんが愛情を込めて描いて送ってくれた地図）。
歴史的背景
1912年1月16日未明、大阪市南区で「ミナミ大火」と呼ばれる火災が発生した。注1日本の大火」は、銭湯「百草湯」の煙突から出た火の粉が、隣接する遊郭「遊楽館」を燃やし、当時は木造家屋であったため火を止めることができず、日本の歴史に残る大火となったことに始まる。火災は10時間以上続き、死者4人、焼失家屋5,000戸以上、焼失面積33.3ヘクタール、難波新地阿部浴衣も焼失し、政府はこの地域の遊郭の再建を認めないほど大きな被害を受けた。
1916年（大正5年）、天王寺村（阿倍野霊園北西の低地）に代替地が見つかり、22,600坪の保養地の指定を受ける。同年、「阪南土地建物株式会社」が設立され、一帯の土地を取得し、道路などを整備した。また、同社は建物を建設し、所有者に賃貸した。
1918年（大正7年）12月に開業式が行われ、当時の飛騨新地は他の歓楽街に比べればまだ新しい歓楽街であったが、急速に拡大し、大阪を代表する歓楽街となった。江戸時代初期からあった吉原遊郭に比べ、飛騨新地（遊郭）は大正時代にできた新しい遊郭である。
昭和33年（1958年）の風営法施行後、法的な問題を避けるために飲食店街へと変貌を遂げたが、今でも当時の面影を残している。店主たちは「鍋栄亭」という看板を掲げ、「飛騨新地鍋栄組」というグループを結成している。鍋井亭」とはいうものの、客と店員の「自由恋愛」という名の旧態依然とした営業形態を守り、こうした接待を「ちょんの間」と呼んでいる。注2(chonnoma)」と呼ばれる、入浴施設のない魚と水の短命な出来事だった。
(注1）ミナミ：大阪市中心部の難波、心斎橋、道頓堀、千日前の賑やかで楽しい街の総称。
(注2）ちょんの間：戦後、旧赤坂線（売春が許可または容認されている地域）や青梅線（売春が違法とされている地域）で営業し、短期間の性的サービスを提供する風俗店のこと。語源は、遊園地などで短時間の遊興を意味する「ほんのちょっとの間」に由来する。
現状
現在でも飛騨新田は大阪で5本の指に入る新田（観光施設）のひとつであるが、伝統的な商売に加え、その観光・文化資産が歴史に興味を持つ観光客を呼び込んでいる。
その中でも最も有名なのが鯛よし百番である。大正時代に建てられ、現在は国の登録有形文化財に指定されている。大正昭和初期の建築様式と戦後復興期の回天の意匠を融合させた近代和風建築で、正確な竣工年や開店した店舗名は不明だが、日田口の開店よりも後に建てられたと推測されている。戦後、春季物品の販売に関する法律を受けて観光ホテルに改装され、1977年頃から「国際観光御殿百番桃山閣」の名で営業していた。豪華な内装と歴史的な雰囲気を楽しみながら食事ができる。
近年、インターネットやSNSの普及により、飛騨新田は国際的な知名度を上げ、外国人観光客も興味津々で訪れている。文化や歴史に興味のある人にとって、飛騨新田はとても魅力的な場所なのだ。
「何を言っているんですか？中田先輩と和田先輩が同時に聞いた。
「いや、ゼロが友達と飛騨新田に行くから、紹介するんだ」。彼は穏やかに答えた。
「以前そこに行ったことがあるのですか、さもなければどうしてそんなに詳しいのですか？彼女たちは疑いの目で彼を見た。
「当時はガールフレンドがいましたが、観光にお金を使わなかっただけです」と彼は明言した。と彼は明言した。
"でも心配しないで、ここは日本で一番清潔で、正直で、質の高い歓楽街だから。歌舞伎町のような詐欺には高すぎるけど、本当に素晴らしいよ。彼女もいないし、楽しめますよ"と熱く語ってくれた。
"だから......まあ、タダじゃないけれど、見に行こう"。私は決心した。
だから私は、このエキサイティングな冒険に乗り出すことにした。
掲示板 フィードバック